1·In many cases the disease will clear up of its own accord.
在很多情况下这种疾病会自动地痊愈。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In many cases this realizable wealth is not realized during the lifetime of the home owner.
在很多情况下，这种可变现的财富在房主一生中都没有成为现实。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·In many cases that strategy did not work.
在很多情况下，这种策略并不奏效。
4·But in many cases that strategy doesn't work.
但在很多情况下这条策略并不起效。
5·But in many cases that strategy did not work.
但在很多情况下，这种策略并不奏效。
6·In many cases though, the same idea is expressed differently.
不过在很多情况下，同一个想法的表达方式是不同的。
7·In many cases, there is no active help and a lack of teacher training.
在许多情况下，没有积极的帮助，也缺乏教师培训。
8·In many cases, goals have economic rewards that make them more salient or powerful.
在很多情况下，目标有了经济回报，会变得更加显著或强大。
9·In many cases, the architectural style of the building further reinforces that notion.
在许多情况下，建筑的风格进一步强化了这一概念。
10·In many cases, similar difficulties arise when attempts are made to measure domestic tourism.
在许多情况下，在试图衡量国内旅游业时也会出现类似的困难。